28 mai 2008

доъар ден


La Bulgarie, nous on aime.

On ne savait pas trop a quoi s'attendre, on ne connaissait pas du tout ce pays. On doit dire que c'est une decouverte.


Tout d'abord les paysages sont magnifiques : des montagnes couvertes de forets a perte de vue, du soleil, des champs, des villes-musees qui sont charmantes. La Bulgarie est un tres beau pays.

On est frappes par le fait que les gens nous demandent souvent d'ou on vient (que ce soit le gars du parking ou la vendeuse de banitsi), ils ont envie de communiquer, et ils y arrivent meme si on ne comprend pas un mot de bulgare (ca, c'est le plus fou).

Les policiers sont plutot sympas. Deux fois, ils se sont approches de nous alors qu'on etait gares pour la nuit, un peu n'importe ou. Juste pour s'assurer qu'on n'etait pas en difficulte.

Dans toutes les villes, le centre est pietonnier. En tout cas, la plupart des rues principales qui forment le centre ville. Et moi je dis bravo !!! A quand un beau centre pietonnier a Bruxelles ? Le debat est ouvert... Etes-vous pour ou contre ?

La vie n'est vraiment pas chere... En tout cas pour nous... Pour vous donner quelques idees, un coca en terrasse coute en general 1 leva (cad 0.50 euro) et un cocktail sans alcool a moins de 2 leva ; on mange copieusement au resto (chacun un plat de viande -cavarma-, accompagnes de legumes a la vapeur, deux especes de bruschette bulgares a l'ail, deux crepes en dessert et les boissons (vin, coca, the et cafe) ) pour environ 25 leva (cad +/- 6 € par personne) et on peut trouver une chambre chez l'habitant a partir de 15 leva par personne. Par contre, on se demande comment ils s'en sortent : ils ne gagnent que 250 leva en moyenne par mois (d'apres les temoignages qu'on a eu)... Et le prix du diesel est plus ou moins le meme qu'en Europe de l'ouest et la, on ne sait vraiment pas comment ils font...

Cest un pays plein de contrastes mais qui gagne a etre connu.


Par contre, apres s'etre habitues a l'alphabet grec, nous avons du nous faire au cyrillique, et on avoue qu'on est bien content d'arriver en Roumanie ou ils utilisent l'alphabet latin.


On ne saurait que trop vous conseiller la lecture de "Abraham le Poivrot", de Angel Wagenstein, qui nous plonge vraiment dans la Bulgarie du passe et du present (merci mille fois Tom et Vi).

Voila un tout petit message a caractere informatif.

3 commentaires:

Anonyme a dit…

mmmh... c'est facile de faire des piétonniers dans des pays où les gens n'ont pas de quoi payer le plein de leur voiture, non ?
et le yaourt au goût bulgare, vous avez essayé ? avec des vrais morceaux de bulgares dedans...

Unknown a dit…

Nous, on est plutôt POUR les piétonniers...Un peu d'exercice que diantre. Et puis, quel bonheur de ne pas se soucier des fous au volant!!!! Quelle quiétude pour les oreilles et surtout, quel bol d'air!
Messaggio da papà che è qui accanto a me. "Proseguite bene. Buone vacanze. Il vostro blog è SUPER e molto bello. Vi leggiamo quando Gio ci porta i documenti del vostro viaggio. Un abbraccio. Baci,baci,baci.@ +."

Lid a dit…

Oui on a goute le yaourt bulgare... Nature on n'aime pas trop. Par contre ils font de la soupe froide a base de yaourt (qu'on suppose bulgare) avec du concombre et de l'aneth, et ca c'est pas mauvais.

Merci les soeurs de montrer le blog aux parents. C'est cool.
Bacioni anche a voi!